| Resumen: | El Arte de la Lengua General del Reyno de Chile, como todo libro impreso, es un objeto cultural que constituye al mismo tiempo una creación intelectual y un producto material. Está conformado por dos dimensiones indisociables: una interna que comprende los estratos cognitivo-intelectual y gráfico-lingüístico y otra externa, conformada por el estrato físico-material (Izquierdo Alonso, 1999) que es, en definitiva, producto de la intervención de todos los agentes involucrados en el negocio editorial. Precisamente, más allá del autor, las intervenciones de los editores, impresores y libreros son determinantes en la configuración material del libro antiguo. Teniendo en cuenta estas consideraciones y con base en los principios y procedimientos propios de la bibliografía material, a continuación se ofrecen algunos comentarios acerca de los aspectos materiales del Arte y la intervención de Febrés en cuestiones relacionadas con la edición e impresión de su obra.
|
|---|
