La traducción literaria en América Latina /

Detalles Bibliográficos
Otros autores o Colaboradores: Adamo, Gabriela (comp.), Gargatagli, Anna, Roa Vial, Armando, Pulido, Martha, Tipiani, María Victoria, Armas, Edda, Cortés, Carlos, Orensanz Escofet, Lucrecia, Garramuño, Florencia, Stahl, Anna Kazumi, Ehrenhaus, Andrés
Formato: Libro
Lengua:español
Datos de publicación: Buenos Aires : Paidós : Fundación TyPA, 2012.
Edición:1a. ed.
Series:Entornos ; 15
Temas:
Siglos XX-XXI
Traducción
Traducciones
Estudios culturales
Producciones culturales
América Latina
Argentina
Chile
Colombia
Venezuela
México
Japón
España
Descripción Física:209 p.
ISBN:9789501256161
Tabla de Contenidos:
  • Introducción / Gabriela Adamo
  • Escenas de la traducción en la Argentina / Anna Gargatagli
  • Traduciendo poesía desde Chile / Armando Roa Vial
  • La práctica de la traducción literaria en Colombia desde la década de los noventa hasta hoy / Martha Pulido, María Victoria Tipiani
  • La traducción en Venezuela. Un ejercicio de amplitud, curiosidad e intercambio / Edda Armas
  • Centroamérica: traductores sin traducciones / Carlos Cortés
  • La traducción literaria en México (a principios del siglo XX) / Lucrecia Oresanz
  • La literatura y las fronteras / Florencia Garramuño
  • Lecturas posibles del japonés. dos casos que destacan atributos del circuito de la traducción de la literatura japonesa en América Latina / Anna Kazumi Stahl
  • Traducción Argentina en España. Hacia una poética de la experiencia / Andrés Ehrenhaus.

Ejemplares similares