Shakespeare y sus traductores : Análisis crítico de siete traducciones españolas de obras de Shakespeare /
| Autor Principal: | |
|---|---|
| Formato: | Libro |
| Lengua: | español |
| Datos de publicación: |
Bern :
Peter Lang,
2007.
|
| Series: | Spanish perspectives on english and american literature, communication and culture ;
1 |
| Temas: | |
| Descripción Física: | 176 p. |
| ISBN: | 9783039114542 |
Tabla de Contenidos:
- El traductor en sus paratextos : Leandro Fernández de Moratín [1798]
- El traductor romántico : Macbeth de José García de Villalta [1838]
- La traductora en la sombra : Domando la tarasca de María de la O Lejárraga [1971]
- El autor traductor : El Hamlet de José María Pemán [1949]
- El crítico traductor : El Hamlet de Salvador de Madariaga [1949]
- La traducción como paráfrasis : Otelo, o, El pañuelo encantado de León Felipe [1960]
- Traducción y modernidad : El mercader de Venecia de Vicente Molina Foix [1993]