La comunicación entre españoles e indios: palabras y gestos /
| Autor Principal: | |
|---|---|
| Formato: | Libro |
| Lengua: | español |
| Datos de publicación: |
Madrid :
MAPFRE,
1992.
|
| Series: | Idioma e Iberoamérica ;
8 |
| Temas: | |
| Descripción Física: | 321 p. |
| ISBN: | 8471005247 |
Tabla de Contenidos:
- Crónicas, conquistadores y colonia
- Dificultad e imposibilidad de hablar de 'lo nuevo'
- El proceso de denominación de 'lo nuevo'
- La comunicación mediante gestos
- El papel de los intérpretes
- Los dictados de la Corona y la postura de los religiosos
- Comprensión e incomprensión, fuentes de confianza y de recelo
- Antecedentes: los portugueses y los árabes. Colonización de las islas Canarias
- La comunicación entre españoles e indios en textos modernos